Montre du BOSCQ de 1512

"(..)n hommes darmes et (..)x archiers combien quil ne (....)
que deux archiers et a demandé aide laquelle luy a
baillée pour ce faire cest a sçavoir
Nicolas de Costentin (1) lequel sera subject payer la moitye (des)
frais et coustages dud(ict) seigneur de (Brucoi...) (2)
Archiers tant en armes chevaux que despens
Messire Louis de Montauban seigneur et baron de
Remilly (3) il est demeurant en Bretaigne et? pour sa non
compar(uti)on ses terres mises en arrest.

Le seigneur du Mesnil Garnier (4) il est demeurant au
baillage de Caen.

Gilles de la Luzerne seigneur de Soulle (5) un homme
d'armes et deux archers a comparu par Amaury
de La Luzerne (6) son fils.

Guill(aume) de Cambernon seigneur de Montpinchon (7) Il a
comparu par Michel Osouf (8) en homme darmes et
deux archiers lequel a esté refusé recepvoir pour
labsence de son maistre lequel il a dit estre
malade et sa terre mise en arrest

Le Seigneur d'Aigneaux (9) un homme darmes en lacquit
Jean de Bauldre (10) ............ de levesque de Coustances

Le seigneur de Sainct Gilles (11) et pour les au(tr)es
terres dud(ict) Sieur de Sainct Gilles deux archiers (???) a esté
dict que led(ict) Sieur daigneaux servira en personne
ou son fils et sa terre arestée jusques a ce
quil ait comparu

Jean Morice seigneur de la Moutellerie (12) lieutenant
deux

Fin de la page 1

g(e)n(er)al de Monsieur le bailly et commissaire de la p(rese)nte monstre (13)
doibt un archier

Jean De Cambernon (14), seigneur du lieu il a comparu pour
luy et deux hommes en brigandine et dict que led(ict) De
Cambernon sera en personne.

Guillaume Le Cocq Seigneur de Lingreville (15) desfaul(t) et se
terre arrestée

Jean de Montaigu Seigneur du lieu (16) Excusé pour ce que
luy avons donné congés p(rese)nt

Audrieu du Hommée seigneur du Mesnildrey (17) il a (du HOMMET)
comparu par deux archiers

Ursin danneville seigneur de la ballaine (18) Il a comparu (d'ANNEVILLE, sgr de la Baleine)
par son fils avecque un archier

Helie de Sainct Germain (19) deux archiers ont comparu en
personne ont fait le serment.

Mre Jean de Grimouville seigneur de la land p?...o?u (20)

Jean de Carbonnel Seigneur de Cavigny (21)
deux brigandines compareus par son fils et f(ait serm)ent

En marge : Il faut Canisy Il y a (preuve) en l'original
Pierre David Seigneur de St Malo (22) une brigandine receu (DAVY)
a servir par Guill(aume) Goueslain qui a fait le serment (GOUESLARD)

Guillaume Le Marchand, sieur d'Outresoulles (23)

Bernard de Sainct Guille (24) une brigandine(de Saint-GILLES)

Francois Le Marchand Led(it) Francois (25) a fait le serment compareu en personne

Fin de la page 2

Enguerrand de Camprond Seigneur de la Mare (26) une brigandine
et comparu

Robert de Tollevast sieur du Mesnil Raoult (27)

Louis de Gascoing seigneur de Brey (28)

Jacques de la Haye, seigneur de la Haye Hue (29), il a comparu
en brigandine

M(essi)re Jean du Saussay (30), il est au service du roy

Clément Le conte (31) ont esté adjoincts à faire un
M(essir)e Rolland De Costentin (32) archer bien armé et servira
François Le Chien (33) lesd(its) Le Chien ou Le Conte
et ont fait le serment lequel deux qu'ils voudront

Jean Muldrac Sieur de Contraires (ou Coutraires) (34) Il a fait sa monstre (de MEURDRAC)
a allençon
Jean et Guillaume dicts Louvel (35) ils ont comparu par
Jean Pirou (36) qui a esté receu (reçu) et a fait
le serment

Jean et Raoult (37) dicts du quesne (du QUESNE)

Robert le Moigne (38) pour luy et Guillaume de drosey (39) comparus
en brigandines

Guill(aume) de la Motte (40) Il est de la garnison de Grandville

Richard et Guill(aume) dicts Brigault (41), led(it) Richard a comparu
en brigandines

Jean Lenglois (42) vicomte de Sainct Sauveur Lendelin
trois

Fin de la page 3

Eustache de Mondreville (43) il a changé de gens de pied

Pierre Grandin (44), Gion Challon (45) id(em)

Guill(aume) Champion (46)

Jean Gautier (47), led(it) Gautier comparu a fait le serment

Raoul Le Conte, Seigneur de Sainct Denis (48), il est de la
garnison de Gran(d)ville

Jean de Saincte Marie Seigneur d’Esquilly (49) de Granville

Ollivier Martin (50) Il a comparu en brigandine et faict le
serment (scavoir) et sy (aussi ou ainsy ?) a changé de gens de pied

Jean de Garsalles (51) et son nepveu demeurant au bailliage
de Caen compareu en brigandines

François de la Haye (52)   / led(it) de la Haye a comparu et fait le sermen
Jean Hue (53)   Ils ont comparu par Gilles
Nicolas (54) )  
  )  
Gires (55) ) dicts Escoullans Escoulant frere dud(ict) Nicolas
  )  
Pierres (56) ) qui a esté receu et faict serment

Guillaume Adam (57) / ledit Adam a comparu et faict le / serment
Guillaume de Verdun (58)

Les enfants de Jacques Le Caspellain (59) soubz (sous-âgés donc mineurs)

Jullien Le Cesne (60) excusé pour ce qu'il est lieutenant de
l'admiral et qu'il fait faire le guet sur la mer

Nicolas de Gourfalleur (61)

Fin de la page 4

Jean (62) et Jean dicts Goueslard (63) ils seronzt contraincts de faire
Jean de Gourfalleur (64) un archer

Emaury de Rontier seigneur de Ver (65) estant une brigandine
compareu par Mathurin (66) son fils et luy fut
commandé avoir meilleur cheval de dans huict
jours ou sa terre en arrest

Guillaume Le Rontier Seigneur de Tourville (67) il est
capitaine de Regneville et neantmoins a esté mis en
deffault

Ms Jean Henry et Guillaume dicts Felice (68) une brigandine
Ils ont comparu par Ferault de la Mote (69) qui a fait
le serment

Damien BASIRE (70) Led(it) Basire a offert servir qui a esté
Charles GAUTIER (71) refusé et dicts quils bailleront
  un autre combattant

Jean et Guillaume dicts Viel (72) Ils ont comparu par led(it)
Guill(aume) qui a fait le serment

Jean du Mesnil (73) Ils ont esté adjoincts pour
Guill(aume) du Doit/du Duit (74) faire un archer et servira
Jean le Febvre (ou Febure) de la Chapelle (75) led(it) du Mesnil qui a
  fait le serment

Richard Pierres (76) Neantmoins la comparence f(ai)te (de PÏERRES)
Nicolas Jounin (ou Jouvin ou Jonnin) (77) par le pere dud(it) Richard qui a
Jean et Guillaume dicts Le Mignon (78) esté refusé Ils ont esté
  mis en deffault

Enguerran de Gevey (ou Geney) (79) Une brigandines

Girard Couldray (80)
quatre

Fin de la page 5

Enguerrand de Camprond Seigneur de Nicord (81) Excusé par
maladie (Nicorps)
M(essir)e Nicolle LASQUETIER (82) excusé pour ce qu'il est
lieutenant de ladmiral et qu'il a fait a faire le guet sur la mer

Le scribe se mélange a priori les crayons en recopiant ; il a sans doute
voulu dire : "....de ladmiral et quil a à faire le guet sur la mer"

Bernard Le Conte (83) une brigandine

Guilles de Camprond, seigneur de La Ruquetiere (84)

Jean Le Roy (85) une brigandine led(ict) Le Roy a fait le Serment

François Demary seigneur de Longueville (86)(de MARY)

Raoullet Dauxais une brigandine (87)

Les Enfants Jean de la Besliere Seigneur du lieu (88) sont soubz et en garde

Pierre Michel (89) Led(ict) Adam a comparu et fait le serment
Guillaume Adam (90)

Jacques de Millieres (de Villiers) (91) une brigandine

Me (Messire) Jean de Thieuville (de Thieville) sieur de Montchaton (92) la terre en arrest

Gautier de Leziaux (93) (de LEZEAUX)

Perin Rouxelin (94) une brigandine

Andrieu Meslin Seigneur de Carterel (95) Il sest p(rese)nté pour
luy un homme en brigandine lequel a esté refusé,
donné deffault sur led(ict) Meslin et declaré quil sera
contrainct faire deux archers

Fin de la page 6

Louis Meslier pauper (96) (pauper = pauvre, en latin)

Francois de la Motte (97) Il est de la garnison de Grandville

Jean Lengueronne (98) une brigandine Il a comparu par son serviteur (de LENGRONNE)

Emon Le Tavernier Soubz (99)

Enguerran des Isles (100)

Guill(aume) Guerroz (101) une brigandine et servira led(it) Gueroz

Guillaume Levesque sieur de Nerée (102) Ils feront un archer
Morice Noel (103) et servira led(it) Chantelou
Pierre de Chantelou (104) qui a fait le serment
Pierre Ferrand (105) et servira Jean Le Provost fils
M(aistr)e Pierre Le Provost (106) dud(it) Maistre Pierre qui a fait le serment

Guerran Ferrant et Guillaume dicts Estienne (107) freres ont comparu par Jacques Estienne qui a fait le serment et a esté receu

Richard Guill(aum)e et Jean dicts Levesque (108) une brigandine

Jullien de la Haye (109),

Jean Champion (110), une brigandine, ledit de la Haye a f(ai)t serment

Charles du Breuil (111)

Charles Leblouc (ou Leblanc ?) (112) une brigandine

Jean et Roger dicts Duhamel (113)

Fin de la page 7

Jean Le Maistre (114)

Remonnet Bourdery (115)

Louis Le Sellier (116) id led(it) Le Sellier a f(ai)t le serment

Guill(aume) de Mathan (117)

Robert de Fontenay (118) a compareu et receu pour Joachim de Vennes (119), Leonard le Roux (120) et Pierre Pottier (121) et a fait le serment

Jean Le Breton (122) une brigandines

Jean du Prey (123) pauper (pauvre !)

Jean de Champrepuet (ou Champrepus) (124)

Gyon Boudier (125) une brigandine

Florentin et Jean dicts Passemer (126) Ont esté joincts a faire un archer et servira led(it) Pher(....) Passemer qui a f(ai)t le serment

Me Philippes Gosselin (127)

Richard Richier (128)

Me Jean Le Margotel (129) a comparu en un homme en brigandines(ne serait-ce pas Le Marquetel ?) Jean Guet (130) a comparu et par son pere qui a f(ait) le serment

Roblrt Blondel (131) une brigandine

Les heritiers Michel Adam (132) soubz

Jean Tassey (133) pauper

Nicolas Le Gascoing (134) excusé par Jean Leguelinel (135) et ....

Fin de la page 8

Les enfants de Jean Richier (136) de Cerisy soubz (agé)

Jean Ade S et a comparu par Collin Ade (137) qui a signé Receu et fait le serment

Guillaume P/B/Cirou (138) et pauper

Jean d’Isigny (139) sieur du Tot Ils sont de la garnison de
Le Seigneur de Chieure(...)te (Cheneve) (140) Grandville et neantmoins a
Francois Gueroult une S (141) esté donné deffault

Les hoirs Guill(aume) Le Roy soubz (142)

Robert de Sausey (143) Il a comparu pour luy un ho(mme) (de Saussey) en brigandines

Le seigneur de Malicorne (144) il est de la garnison de Grandville

Pierre des Touches (145) id(em)

Guill(aume) Destouches (146)

Jean Moudet (ou Mondet) sieur de Regneville (147) et Guill(aume) de Fabiens (148) une brigandine

Jean de Bricqueville (149) ) ils ont comparu par led(it)
Michel et Richard dits Pierres (150) ) de Bricqueville en brigandines

Guill(aume) de Chasteau Briant seigneur de Belleval (151)l est resident en Bretaigne et neantmoins ses terres ont esté mise en arrest pour sa non comparence I Levesque de Coustances (152) a cause de sa barronnie de St Lo est subject en quatres ho(mm)es darmes lad(ite) barronnie en arrest saouf la rescompen(ce) sur les six

Fin de la page 9

Non compareus que lon dict estre subjects faire lacquit pour luy

Jean Renouf (153) id(em)

Ambroes de Burauville (154) deux brigandines Il a fait le serment et compareu en personne

Jean Fustard (155) une brigandine

Jean de Cantepie seigneur de Fissel (156) id(em)(du Fincel)

Les enfans Ollivier Pegouche (157) sont soubz(de PIGOUCHE)

Guill(aume) Frigault (158) a p(rese)nt pauper

Jean et Jacques dicts Martin (159)

Raoult de Glatigny (160 )id(em)

Thomas P(in)el (161) Il est de Granville

Guillaume de La Motte de Gastigny (162)

Michel Riguier (163) et son fils id(em)

Pierre Vauquelin (164) Ils ont esté joints a f(aire) un archier et
Jean Pain (165) servira led(it) Pain lequel a f(ait) le serment

Jean Destouches et ses freres (166)

Guill(aume) de Rogues (167)

Jean Corbellin (168) led(it) Corbellin a compareu et luy commande soy f(aire) armes dedans huict jours

Jean Cheval (169) est herault d'armes

Jean le Cauchois (170) pauper

Jean Lezeaux (ou Lejeaux) (171)

Ollivier de Camp(e)pus (172) (de Champrepus)

Fin de la page 10

Le sieur de la Haye Painel (173) ; il est de Bretaigne et sa terre en arrest (PAYNEL)

Guy de Formentiers, seigneur de sainct Denis et Gast (174) ; il est en Touraine(de FORMENTIERES)

Me Jean du Mesnil pres, sieur de la Porte (175) ; il a comparu en homme en brigandine nommé Nicolas Robin

Rogier Vautier (176) Une brigandine led(it) Acher a compareu
Louis Acher (177) a p(rese)nt pauper

Guill(aume) Desmoustiers (178) demeurant a Sainct Sanson de Bonfossey id(em) Il a compreu par Pierre Bastard de la Conterie (179) qui a fait le serment

Guill(aume) Herouard (180) Il est herault darmes

Les chantors et chapitre de Coustan(ces) leur temporel en arrest

Robert de Bouhon (181)

Nicolas le Coustour tenant du fief de Bachier (182)en une brigandine et a led(it) Coustour f(ai)t le serment

Fin de la page 11

La vicomté dAvranches

Les enfans de Mre Guilles de Camban chevallier sieur de Saxey (183) Ils sont en la garde du Roy(de Sacé)

Guilles Dupont bellengier sieur du lieu de la Chaize (184) du PONT-BELLANGER) Il a compareu par deux archers

M(essi)re Jullien Duhomme sieur de St Quentin (185) (du HOMME) Il est comme il a esté ordonné pour la garde du Mont Sainct Michel et neantmoins mis en deffault Et dict quil comparoistra pour le serment

Le sieur baron de Marcey (186). Il est residant en Bretaigne et pour sa non comparence lad(ite) barronnie en arrest).

Jean de Crux sieur du Pieu (187). Il a comparu et f(ai)le serment et sy est excusé pour ce quil est estably a la garde de la ville d'Avranches.

Jean Deslagues (ou Deslaques) sieur de Bousigny (188) une brigandine

Bertran de la Fariere et ses freres (189) un ho(mme) d'armes et un archer(de la FERRIERE)

Rolland Pigache sieur de Boussel (190) il est de la garde du Mont Sainct Michel

Louis et Jacques dicts Renault (ou Herault) (191) une brigandine

Jean Morain (192) une brigandine

Jean de Rommilly sieur de la Paulmeraye (193)est comparu un ho(mm)e darme et un archer combien quil ne doibt qu'un archer et pour luy aider"

Fin de la page 12

A ce faire luy ont esté baillés Louis Le Provost sieur de La Corbiere (194) et Guill(aume) de Duguivy (195)

Bertran du Parc seigneur de Berniere (196) deux brigandines

Michel Lambert (197) ...

Jean et Vincent dicts Le Botry (198) ...le Botterey)

Richard de Boisyvon (199) excusé par maladie et neantmoins ...

Jean Piton (200) une brigandine et servira led(it) Pithon

Richard de Groucy (201)

Nicolas Le Gascoing (202) excusé par maladie et deffault

Guill(aume) Pauquelin (203) une brigandinecertainement GAUQUELIN)

Jean de la Broese (204) deffaultde la BROISE)

Thomas Blandin (205) id(em) est compareu par son fils

Pierre de Sainct Pair (206)une brigandine

Thomas Gardain (207) (..) et sa terre charrest(du JARDIN?)

Guilles Guiton seigneur de la Rouxellerie (208) une brigandine

Louis Herault Sr du Bouillon (209)

M(essi)re Nicolle Regnault (210) id(em) est compareu par Martin Boufarel (211) receu a servir et a f(ai)t le serment

Allain du Homme seigneur de Montescouble (212) id(em)

Guilles Ervault (213) excusé pour ce quil est a Rouen

Jean de la Binolée (214) de la Bignolaye)

Ollivier du Mesnilgot (215) compareu par Olllivier de la Villette (216) une brigandine(du MESNILDOT?)

huict

Fin de la page 13

Guill(aume) de la Fresnaye (217)

Vincent Dargouges (218) Il a charge de gens de pied et neantmoins

Nicolas Martin (219) il a charge co(mme) dessus et neantmoins deffault

François de Beauvais (220) une brigandine

Jean Pellevillain sieur du Mesnilbré (221) une brigandine

François Pellevillain seigneur de la Herichiere (222) une brigandine

Gautier Boisquon (223)

Nicolas Payen (224)

Pierre Boyvin (225)

Pierre Haflais (226) une brigandine,
  led(it) Richier a compareu
Jacques Richier (227) et fait serment

Martin Brossart seigneur de Buot (228), il a compareu par Phes(......) (ou Ph(ilipp)es) Roumanet (229) et a fait le serment

Robert de la Lande (230)

Richard Martin (231)

Jean Laucesseur (ou Lancesseur) (232)

Jacques Dargennes (233) excusé par maladie

Michel Le Rodde (234)

Robert Langevin id(em) (235)

Martin Sanson (236) et Pierre de Souvigny(237) excusez

Guill(aume) de Sainct Nicolas (238) excusé

Jean de Cautilly (239) Pierre Gautier de Boismon (240) et....

Fin de la page 14

et... ... Guill(aume) Fleurie ont esté joincts a faire un combatant et ont chacun deux fait le serment

Anthoine de Montebride labbé de Moutereul uy a esté baillé pour aide a faire un homme darmes l Jean Baril une brigandine

Francois Guerault deffault

Les enfans Mre Jean Vincent soubz

Gilles du Plessis une brigandine et servira en personne led(it) du Plessis

Thomas Le Breton

(En)guerran Dargennes (ou d'Argennes ?) excusé

Gilles Riller (out Rillet ?) d

Charles de Clinchamp d

Gilles Douessey seigneur de Verdun id(em)

Pierre le Franc (ou Lesranc) d

Gilles Roussel une brigandine

François Beauchesne d

Laurens de Roumilly compareu par Allain Bastard de Roumilly id(em)

Les hoirs Jean le Rogeron

Pierre Bersellou (Bertellot) Ils ont compareu par id(em)

Michel et Michel dictz Le Grand une brigandine

Me Ollivier de La Hache d

Guill(aume) Le Hache d Neuf......

Fin de la page 15

Jean de Boisyvon

Guill(aume) Baillefer | Une brigandine (de Taillefer)

Henry du Bois |

Pierre de la Palluelle id

Guill(aume) Mosrain soubz en garde (noble)

Jean la Vielle ung brigandine

Rolland de Carnet excusé par Gilles de Carnet pour (parce) qu'il est malade

Richard Duhomme seigneur de La Rochelle Il a change de gens de pied et neantmoins d

Guill(aume) de la Cervelle d et sa terre en arrest

Jean Vincent une brigandine

Girard Vincent id(em)

Richard Bertault d

Jean de Martigny une brigandine

Me Pierre Carbonnel sieur d'Auxay Il est de la garnison de Pontorson

Jean Eustache

Martin et Tho(m)as dicts de Verdun ) Compareu par Eustache Martin une brigandine

Le seigneur du Grippan, il est cappitaine de Caen(du GRIPPON)

Guill(aume) Desjardins )  
Phe(r...) Mariette )  
Jean Derval ) une brigandine et servira led(it) Desjardins

Jean Leprovost id(em) il a compareu par Guill(aume) Sept Ans qui a esté receu et f(ai)t le serment

Fin de la page 16

Les enfans Guy de Rommilly soubz aages

Le chapitre d'Avrenches une brigandine Il a compareu par Pierre Ollivier et luy en charge davoir un bon cheval, gantellez et baniere

L'evesque d'Avrenches d

Jean Poreas (Poceas). Il est de la garde du Mont St Michel

Pierre le Roy desfault

Robert Gauteron. Il est de Bretaigne et se (il) est aparu qu'il a fait la monstre devant son commissaire aud. (audit) pays de Bretaigne néantmoins (malgré) sad. (sa ditte) terre En arrest.

Jacques d'Obey

Louis Noel | id.

Jean Tahourdin, Jean Marin d'Argouges un archer

Jean le Marchand id.

Jean Guiton d'Astre id.

Pierre Brouault (Brouhault) héritier de Nicolas Lancesseur une brigandine

Le seigneur de Moesdrey. Il a charge de gens de pied (de MOIDREY : TARDIF)

Me Jullien Essart. Il a comparu par Perrin Gillet et luy a esté en charge avoir un bon cheval ganné ((?) ou banner) et gantellez.

Normant Gar(en)gière (?) de la parr(oisse) d..pas (?) id. (de GARENCIERES)

Jacques de Lezeaux id.

Guill(aum)es Guyton a compareu en brigandines

Fin de la page 17

La Vicomté de Carenten

Messire Georges de Tournemine chevallier seigneur et baron du Hommet. Il est de Bretaigne et est aparu de sa comparen(...) aud(it) lieu de Bretaigne et neantmoins sa terre en arrest

Nicolas de Cerisy, seigneur et baron de la Rivière un homme d'arme, deux archers

Jean de St Germain, Sr de St Germain le Vicomte un ho(mme) d'armes

Mre Georges aux Espaulles chevallier sieur de Saincte Marie du Mont (i)d(em) La terre en arrest

Jean Dorglandes sieur de Pretot et d'Auvers (i)d(em)

Briant d'Auxais seigneur du lieu et de Meautis deux brigandines et a esté dict que led. d'Auxais viendra en personne s'y faire ce peut pour ce que l'on vers le dict qu'il est malade.

Marin d'Ethere (x1), seigneur du lieu deffault baron de la Riviere, lequel a dict quil est subject lacquiter d'un ho(mm)e d'armes (de THERE)

Gautier Varrot une brigandine et son homme en brigandine (de Varroc)

Ph(ilipp)es de Vierville, seigneur du lieu une brigandine

Les enfans de Guill(aume) de Thieville, seigneur d'Esclais soubz...

Fin de la page 18

M(essi)re Jean Clamorgan, chevallier, seigneur de Gratechief (de Clamorgan) deux brigandines et compareu par son fils qui a esté receu a servir avec son ho(mm)e

Pierre Osbert deux brigandines

Gilles Vauquelin sieur de Grosparmy id.

Guill. Adigard une brigandine

Michel Avice seigneur de Mary

Jean Simon seigneur de Beuseville en plein (auj. Beuzeville-au-Plain)

Jacques de Sainct Martin  
Jean Grasfart (?) (de GRAFFART)  
Jean de Gaselaine (de GRISELAINE) Ils seront un archer et seronts contrainctst y
  servir à led. Grasfart (?)

Louis Bosuel

Jacques Bosnel une brigandine

Guill. le Forestier une brigandine

Jean et Jean dicts David une brigandine(DAVY)

Jean Lenfant une brigandine

Jean et Nicolas dicts Davy une brigandine

Mathieu de Fontenil (de Fonteuil) une brigandine

Pierre Martin une brigandine

Georges Lithehare et ses frères une brigandine (de LITHAIRE)

Jean de Buret seigneur d'Agon deux brigandines

Eustache Languevin une brigandine (plus couramment Langevin)

Eustache de Ver une brigandine

Georges Hauvin (Thaurin) une brigandine (peut-être mis pour TAURIN)

Fin de la page 19

Philipin Pierre et Roger dicts Tardif une brigandine

Jean le Febure (Le Febvre) id.

Jacques des Moutiers et son frère une brigandine

Jean le François

Ph(ilipp)es Simon } une brigandine receus (remis) à servir par Guill(aume). le François qui a fait le serment

Guill(aume) et Jean dicts Sorin une brigandine

Robert Mauconnevaut ??? une brigandine(de MAUCONVENANT)

Jean Quetier une brigandine

Jacques de Camprond une brigandine

Robert Piterey

Jean Poisson de Creteville une brigandine

Les enfans de deffunct Guill.(aume) Der....hubert (?)(de Ruchubert) soubz

François Couldran et ses frères une brigandine(de CONDRAN)

Jean de Brey une brigandine(de BRAY)

Gervais de Brey une brigandine(idem)

Guill.(aume) du Bois pauper

Jean Dubois, trepassé

Guill(aume) de La Hezardiere seigneur du lieu une brigandine(de la HAZARDIERE)

Baptiste de La Hezardiere comparu par Jacq(ues) de Hezardiere qui a dict que le sieur de Sainct Germain le doit acquiter et neantmoins a faict le serment

Thomas Pitouboult idem(de PITEBOULT)

Fin de la page 20

Pierre Desmoutiers idem

Nicolas de Boisingan idem(de BOISJUGAN)

Jean Blondel seigneur de St Fremont idem =>( Saint-Fromond, canton de Saint-Jean-de-Daye)

Guilles de Cantelou idem(de CHANTELOU)

Ph(elipp)es d'Auxais seigneur du Mesnil Veneron idem

Pierre Bazire idem Receu a servir par Allain Escart

Jean Muldracq seigneur de Graigne(s). Il est capitaine de Carenten (Carentan).(de MEURDRAC)

Jean du Mesnil Eury id.

Les hoirs de Jean de la Marre soubz (sous-âgés)

Louis Formy

Guill(aume) Boulleu (Le Boulleur) d'Aubigny | une brigandine

Guidffroy Rogier

Jacques Le Boullengier une brigandine

Anthoine de Cauguin seigneur du lieu idem

Robert et Jean dicts Soulde idem

Guill(aume) et Pierre dicts Le Duc idem

Jean Gournay id (de GOURNAY)

Jean du Boscq id

Thomas Sauvegrain pauper

Raoult Le Cordier

Jean Scelles fourniront chacun un archer a Jean Clamorgan pour servir d'ho(mme) d'armes

Nicolas de Paris id

Fin de la page 21

Ravend Parfouru id

Les hoirs Jean du Prael seigneur de Hieville soubz

Jean Ervault seigneur des Vignes id

Les hoirs Louis du Mesnil Guill(aume) ils sont du bailliage de Caen

Jullien du Sausey seigneur de Barneville excusé

Guill(aume) du Coudray, il luy a esté commandé soy armer ou bailler un homme

Nicolas de La Haulle soubz

Francois, Jean et Charles dicts Maupetit id(em)

Jean Jullain (Julien ???) seigneur d'Aurigny id(em)

Jean Le Jollivet seigneur d'Andouille (d’Audouville), il est.

Lieutenant de Monsieur l'admiral et a charge de gens de pied et a fait le serment

Robert et Jean dicts Simon id(em)

Estienne Dubois )

Nicoll(as) Sauvegrain )

Guill(aume) Sauvegrain ) id(em)

Guill(aume) Morice id(em)

Alphons Le Roux )

Les hoirs de Nicolas Le Roux ) id(em)

Nicolas Fortescu id(em)

Nicolas Beaugendre )

Charles, Jean et Nicoll(as) dicts Beaugendre ) id(em)

Fin de la page 22

Guerin Le Forestier )
Guill(aume) de Vatonne )
Jean de Beaudenis ) id(em)
Les hoirs Robert Lenfant soubz
Les hoirs Me Guill(aume) Lenfant soubz
Mathieu Hardy id(em)
Robert Le Forestier id(em)
Richard Hamon seigneur de Sainct Hillaire id(em)
Jean Charot )
Jean Le Dunois ) id(em)
Guill(aume) Le Cauf soubz
Guill(aume) Estard )
Nicolas Osbert ) id(em) et ont comparu par Pierre Estard, lequel a f(ai)t le serment
François Gourmont id(em) et a comparu par Pierre Gourmont
Richard Gourmont soubz
Thomas des Loges trepassé
Jacques d'Auxais id.
Jean Mauduit id.
Jean Mathieu pauper |
François de Breuilly pauper | Ils seront le mieux qu'ils pourront
Estienne de Milières pauper |
Jean du Chastel id. Il a comparu par son (suite page suivante ?)

Fin de la page 23

... fils qui a fait le serment

Jean et Pierre dicts Sanson (Samson)

Richard Boucart seigneur de la Juganniere et ses freres deux brigandines

Jean Pillegrain )
Thomas de Millières ) id(em) et servira led(it) Milières
Ollivier Bechevel )

Jean Ferey

Guill(aume) Le Chevallier ) receus a servir par Guill(aume) Ravend qui a fait le serment

Richard Levesque seigneur du Manoir d
Jean de Mairte id(em)
Gautier du Moley soubz
Guill(aume) Groult seig(neu)r de Rombuisson )
Robert Groult ) id(em)
Robert le Messager | aidera pour le tiers aud.
Le v(euv)e de Jean Muldrac | Messager à faire un archer
Le seigneur de Sainct Pellerin id.

Jean Guillebert. Il est du baill. (bailliage) de Caen

Jean Estienne fera un archer

Joachim le Demesle fera id.

Pierre Cauchon id. compareu par Gyon Raoult reçeu et fait le serment

Fin de la page 24

Guill(aume) Clerel excusé pour ce quil est de la garnison de St Lo par lordonnan(ce) de Monsieur de La Trimouille(de la TREMOILLE)

Jean Matinel )-(de MA(S)TINEL)
Jean Massé ) id(em)
Estienne Le Forestier trépassé
Thomas et Andrieu ditz Le Mouton id(em)
Guillaume Coir  
Richard Le Mouton id(em)
Pierre Le Poupet )
François Vigor seig(neu)r de la Basse ) un archer et servira lad(it) Vigor
Thomas Duval )
Gyon Duval ) id(em)
Andrieu Labbé (i)d(em)
Thomas de Hotot (i)d(em)
Francois de Chamontel et ses freres id(em)
Robert Hurel id(em)
Thomas Groult )
Guill(aume) Lenfant fils Marin ) id(em)
Jacques Le Cousin pauper  

Fin de la page 25

Les enfans Jean Cadot seigneur de Gierville soubz

Jean de Caumont sieur de Gourphalleur (Gourfaleur). Il est de la garnison de sainct Lô

Jean de Batonne (ou Baconne) pauper.(serais-ce de VATONNE?)

Jean du Mesnildot sieur du lieu

Richard du Mesnildot sieur de Montereul (Montreuil) id.

Jean Le Marchand seigneur de Razoville (Raffoville) id(em) Il a esté dict que led(it) Le Marchand envoira son fils faire le serment

Pierre de Bonlieu seigneur de Grucy. Il est de la garnison de Sainct Lo et viendra faire le serment, et depuis a fait le serment

Jean Legras pauper

Jean de Pierrepont Sieur du lieu id(em)

Guill(aume) du Hommeel seigneur du Mesnil Durand Il a comparu par Jacques de Clamorgan t luy a esté commandé faire encor un archer et depuis comparu par Robert de Clamorgan

Fin de la page 26

Lucas du Chemin, seigneur du Ferron id(em) Il est de la garnison de Sainct Lo comme dessus et a fait le serment

Jean du Pont id(em)

Jean Le Bel

Raoult Gourmont |
Pierre Yon |
Baptiste Yon | ils ont esté joincts à faire unchier (archer)
Jean le Moyne |
Guilles (*) le Sieur | id.
Jacques Courtel |

(*) Guilles : difficile de dire si c'est Gilles avec un "u" superflu, ou bien l'abréviation de Guillaume

Richard Desmoustiers (i)d(em)

Jean Breart et son frere id(em)(BREARD)

Me Michel Le Sauvage )
Michel Godefroy ) id(em)
Francois du Jardin id(em)
Jean Mallenfant )
Pierre Mallenfant ) id(em)

Fin de la page 27

La Vicomté de Vallongnes

Messire Jean de Mangneville (Magneville) chevallier sieur du
lieu et baron de la Haye Dupuis (la Haye du Puits) pour luy, Robert
et Mre Gy (Guy) de Mangneville (Magneville) a compareu en homme
d'armes et quatre archers.

Jean Decardes baron des Byars (Biards)

Les enfans du baron de la Luthumière soubz.

Le sieur et baron de St Sauveur le Vicomte Henry
Blondel est compareu pour luy lequel a prétendu
l'excuser qui a esté refusé pour ce qu'il n'a
accomply ce qui luy fut en charge à la dernière
montre et fait apparoir comme il fait le service
au pays où il est demeurant et sa terre en
arrest.

Le sieur et baron d'Orglandes homme d'armes et un
archer Me Pierre de cartot pbre luy a esté
baillé pour luy aider à ce faire.

Charles Pellevey homme d'armes et un archer

Jean de Pierrepont excusé par ce qu'il est à
Rouen achepter des chevaux.

Jacques de la Luzerne pour luy et ses frères

Fin de la page 28

... hommes d'armes et deux archers et a comparu par
Robert Aubert son nepveu

Marc le Vallois et Me Isambarth le Liepvre
Led. le Vallois a compareu pour eux et fait le
serment.

Jean Hervieu id.

François des Moustiers sieur d'Aisy id.

Jean Basan sieur de Thourne(vil)le (En marge : Cherbourg)

Robert Hennsey Ollivier Hennsey pour luy et ses freres id(em)

Jacques d'Orglandes

Guill(aume) Jacques et Richard dicts de Vauville
Led(it) Guill(aume) a comparu et dit quils serviront co(mme) ils pourront, soit a pied ou a cheval

Richard de Boscq pauper

Jean de Canserveur idem(de CAMPSERVEUR)

Marin de Saincte Mareglie(de SAINTE-MERE-EGLISE)

Robert de Thieville de Briqueboscq fera deux
archers qui ont esté ordonnez a Philippes de Sainct An pour faire un homme d'armes

Fin de la page 29

Jean Foubert une d...

Gautier et Jean dicts d'Ivetot pau(per)

Jean Blondel pau(per) ils serviront comme ils pourront

Roger du Moustier id(em)

Pierre de La Roque homme d'armes et un archer

Jean de Ricarville id(em

Jean Le Marchand id(em)

Gracien Guiffart, receu a servir par houpeguin,
gain et brig(andine) et commandé avoir gantelletz

Gautier Le Marchand id(em)

Les enfans Jean Lestablier soubz

Guy du Sausey id(em)

Richard du Moustier id(em)

Roger Lenglois id(em)

Jean Girodsme a compareu par Cardot Chavin en d...

Jean Basan Sr de Flamanville (i)d(em)

Fin de la page 30

Jacques Louvel id(em)

Guill(aume) Pignot Sieur de Giberville, il est de la garnison de Cherbourg

Gy Desmoutiers, est de la garnison de lad(ite) ville

Jean Anquetil pauper

Pierre de Mary, Pierre du Sausey id(em), et servira led(it) de Mary

Jean Le Prestel, a compareu par Jacques, son fils, en d(...)

Les enfans de Nicolas de Hetehou Soubz

Gilles dy Sy d(....)

Jean de Pirou Sr de Fremanville Il est de la garnison de Cherbourg

Gautier Basan a compareu et fait le serment, et dit quil est de la garnison de Valougnes

Guillaume Desilles id(em)

Jean Binet id(em)

Jean Durevie sieur de Sotheville i(d)em

André et Nicolas dicts Fouquet ;
Guillaume Hennot id(em) et servira le d() Hennot

Bertran Munedrac soubz(Meurdrac)

M(essi)re Jean Ouystre pre(tre) pauper

Fin de la page 31

Francois du Moutchel id(em) (du MONCEL)

Guill(aume) Tesson id(em)

Jean et Pierre dicts Ruallen

Estienne Le Senechal (i)d(em)

Jean Tesson id(em) pauper

Guill(aume) de Durescu (i)d(em)

Richard Le Roux id(em)

Les enfans de Guill(aume) de Clamorgan soubz

Guill(aume) Vierville id(em)
Ravend de Camprond id(em) et dit quil a charge de gens de pied

Guillaume Lhermitte id(em)

Les enfans Charles de Bee soubz

Richard de Briqueville id(em)

Jacques, Jean et Thomas dicts de Bauville (i)d(em)(de BANVILLE)

Nicolas des Moustiers sieur du lieu excusé par maladie par Nicolas Guillemet et commandé
aud(it) Guillemet faire scavoir a son maistre quil fait deux archers

Pierre Le Sauvage id(em)

Francois de la Riviere id(em)

Les enfans Robert Le Breton soubz

Fin de la page 32

Jacques Bertran (i)d(em)

Bertrand Anquetil id(em) pauper

Guill(aume) Orenge, Pierre Depert, Souguet Morice

Guilles Adam d'Urville id(em) et servira led(it) Adam

Robert de Briroy (i)d(em)

Guill(aume) de Thieville sieur de Sainct Morice id(em) il a comparu par Rich(ard) Sorel qui a fait le serment

Jean Burnel a pied, pauper

Les enfans Jean de Glatigny soubz

Raoult et Jean dicts Le Tellier id(em)

Raoult de la Cour Mre Seues Le Rosette p(..)ed(...) lieu de Bosteville id(em) et servira led(it) de la Cour

Jean Jouan id(em)

Francois et Guillaume de Thieville Ils sont de la garnison de Cherbourg

Guillebert Le Blanc (i)d(em)

Pierre Loir id(em)

Jean et Jacques dicts de Mont id(em)

Guillaume Carbonnel fils Jean id(em)

Jean Anquetil

Estienne Cardosnes id(em) pauper

Georges Blondel (i)d(em)

Fin de la page 33

Gueran Martin (i)d(em)

Jean et Estienne dicts du Hesquet id(em) et a led(it) Estienne faict le serment

Jacques de Camprond id(em) il a compareu par Jean Ponnas qui a faict le serment

Jean Dauxais sieur de La Roquelle excusé

Jean de La Haze des lieux sains id(em) (de Lieusaint)

Jean de Saumarest id(em) pauper

Michel et Jean dicts Fouquet (i)d(em)

Guill(aume) Castel a esté receu a servir par Guill(aume) Guerin et a esté commandé aud(it) Castel le faire armer suffisamment

(Ravend) Heusey id(em)

Robert Darmoura (i)d(em)(d'AMOURS?)

Guillaume et Jacques dicts Le Bersan id(em)(Le BERCEUR)

Robert Thomas et M(essi)re Martin dict Thomas id(em)

Jean du Mesnil, il a dit quil a charge de gens de pied et neantmoins luy a esté commandé soy faire armer

Pierre Thomas id(em)

Les enfans de Jean Tallot soubz

Jullien Le Marchand, Me Philippe Tallot et ses freres id(em)

Fin de la page 34

Jean et Guill(aume) dicts de Bavent, excusez pour ce quils sont au service du Roy

Me Vincent Ymber a compareu par Jean Ymbert et fait le serment

Regnault du Marescq (i)d(em)

Ferrault Rogier de St Germain le Gaillard,

Pierre Le Cesne, pour luy et ses freres, compareu par Francois Le Cesne en brigandines, qui a esté receu et fait le serment, p(rese)nt led(ict) Pierre Le Cesne

Jacques le Fornierre id(em)(de la FOURNIERE)

Jean Yon id(em)

Jacques et Jean dicts Jouan id(em)

Me Jacques le Fornierre. Il luy a esté (LA FOURNIERE) commandé faire deux archers dont Guill(aume)
du Hecquet qui pnt (présent) estoit sera un ...

Robert le Carpentier Michel Lamperie(re) id.

Guilles du Boscq id.

Geffroy et Jacques dicts le Bas ont compareu par Lucas de Bourcousey (1) qui a esté reçeu à servir par les dessus d(its) et fait le serment.

Louis le Jay et ses frères id.

Jean de Tilly id.

(1) peut-être BEAUCOUSIN

Fin de la page 35

Richard Gourmont, Richard le Carpentier,
Thomas Dallidan id. et servira led. le Carpentier.

Robert d'Auverville (d’Anneville) id.

Guill. de Beuseville id.

Guill. de la Rivière id.

Nicolas le Gras id.

Jean de Hennot id.

Hebert d'Auverville (d’Anneville) id.

Pierre d'Ourville pauper.

Les hoirs Jean Meuldrac de Flotema(n)ville et La Hague id(em)

Robert Descy il est archier de la garde

Guillaume Ferry excusé par maladie

Jean Le Breton Sr de Tourqueleville id(em)

Noel Le Clerc id(em)

Jean et Michel dicts (Coutant ?) id(em)

Jean Le Francois id(em)

Jean de Rosel id(em)(du ROSEL)

Jean, Jacques et Bertrand dicts Michel id(em)

Guill(aume) Guerin id(em)

Guill(aume) de Couvert Sr de Sothevast id(em)

Jean Guinchart (Guinehaut) id(em)

Fin de la page 36

Guill(aume) de Thauville (ou Thanville) (i)d(em) (ces familles me semblent inconnues dans la région !)

Me Estienne de Hennot (i)d(em)

Jean de Grimouville id(em)

Jean Godefroy Guill(aume) Feurdant id(em)

Jacques Daufrant (d'Aufrant) il luy a esté commandé soy (se) faire armer et sa terre en arrest

Richard de Missy excusé

Jacques de Prael id(em) et sad(..) qu’il est lieute(nant) de l’admiral

Gilles Osouf (i)d(em)

Nicolas de Hennot id(em)

Jean et Jean dicts Nicolle id(em)

Ollivier Hebert pauper

Jean de Surtainville (i)d(em)

Guillaume de Surtainville
Nicolas de Cabourg
et Pierre Adam, sieur d’Urville id(em)

Raoul et Pierre dictz de Crosville id(em)

Jean Larcher (i)d(em)

André Lours id(em)

Guilles Durant il est au service de Monsieuir d’Estoutr(evil)le (d’Estouteville)

Guill(aume) Le Houques (Le Hauquier) pauper

Me Ph(ilipp)es (Arthur) de Montauban sieur de Gonnevilleil est demeurant en Bretaigne et sa terre mise en arrest

Fin de la page 37

Jean de Molefresville (de Malfillastre), heritier a cause de sa femme de Guillaume Carbonnel id(em)

Robert et Guillaume dictz Le Cocq id(em)

Bertrand Mauduit (i)d(em)

Robert Muldrac id(em)

Jean Le Fort id(em)

Bertolle Le Fort id(em)

Georges de Lespine pau(per)

Ollivier Lovetel (Louet) pau(per)

Jean Le Long a pied pau(per)

Jacques de Poully seigneur de Leauville (Tréauville) id(em)

Raoult Le Bourg id(em)

Guilles de Balieul (Bailleul) id(em)

Pierre Poisson id(em)

Jean de la Cour il est de la garnison de Valognes

Les enfans M(essir)e Jean Piteboult soubz

Jean Michel id(em)

Arthur de Couteville (Conteville) (i)d(em)

Jean Dargouges id(em) pau(per)

Guill(aume et Pierre dicts Le Liepvre id(em)

Michel Le Liepvre Guill(aume) Le Pot (le Lot (?) (sans doute "le Louey")) sieur de Beauchamp id(em)

Fin de la page 38

Guill(aume) Le Roux Yvon Joset id(em)

M(essir)e Jean Le Courtois id(em)

Michel et Jean dicts Lucas id(em)

Christophle de Glatigny id(em)

Jean Corbin id(em) a compareu par Guill(aume) Le Febvre

Tous les dessus nommés et de chacune vicomté ainsy quils ont compareu ont fait le serment au roy de bien (debven (devant)) le servir sous nostre charge et conduicte et leur a esté en charge avoir bannieres gantelets saultre (faultre (?)) (x2) et (jambieres) (javelines (*)) chacun en droit soy (se) et se monter de bons chevaux a eux quils pourront selon leur faculté et puissance

signez Morice et (Debenne) leurs
paraphes

(*) javaline, Arme d'hast, ou demi-pique, dont les Anciens se servoient tant à pied qu'à cheval. Hasta. Elle avoit cinq pieds & demi de long, & son fer avoit trois faces aboussisantes en pointe.

Fin de la page 39

Du mardy quinze e jour de juin milcinq cens et douze aud(it) lieu de la Hogue
devant nous capitaine desd(its) nobles dessusnommés a esté fait la monstre (montre) et reveue (revue)
des nobles de la conté de Mortaing ressortancien de ce bailliage à quoy a estéprocédé en la p(rese)nce
dud(it) lieutenant généraldu bailliage et procureur du Roy en lamanière qui ensuit
Et premierement

Ambroise de La Ferriere seigneur de Cuves

homme darmes

Jacques Douessey sieur du Touchez ho(mme) darmes

Jacques Le Meaut Jean Couvey (ou Courey) id(em) et servira led(it) Meaut

Guill(aume) Abot seigneur du Meslen id(em)

Robert de St Manvieu pbre (prêtre) sieur de Sainct Jean a compareu par Jean Besnard qui a fait le serment

Thomas Malley a p(rese)nté un homme en brigandine nommé Gioffray Hamotet
qui a fait le serment et a esté receu et a luy enjoinct bailler un page aud(it) Hamon

Fin de la page 40

Pierre Porchier excusé

M(essir)e Jullien du Homme chevallier Jean de Rommilly

Bertran de la Serriere Ils ont passé en la vicomté d’Avranches

Guy de Chepeaux Il est de la Duche Damon

Jean Le Gaiger pbre a compareu par Guilles Chesnée en brigandines

Jean de Tarde il est de la viconté de Valougnes

Jacques Ferret Pierre Perrain id

Guill(aume) Le Verdun id il a compareu par Robert son fils

Les hoirs de Jean de Bresay soubz

Jacques Le Marie id et luy en charge servir par deux archers

Guill(aume) Douessoy (ou Donessoy) sieur du lieu Il a fait le serment et servira en personne avecque
Estienne Douessoy id(em), (d'OUESSEY)

Nicolas Euldes Francois Le Badoys id(em) Ils ont compareu par Vigor Le Badois,

Jean Desloges a passé en la vicomté d’Avranche,

Francois Tirel
Guill(aume) du Val Borel id(em) servira led(it) Val Borel.

Fin de la page 41

Robert Debvar ( ??) id(em) et luy commandé davoir un homme armé avec luy

Me Guill(aume) Carbonnel che(valie)r, excusé pour ce quil est capitaine de Vire

Les tenans du Mesnil Ramfray soubz

Pierre Jacquet, tenant du fief de Plachary ( ??) id(em)

Ph(ilipp)es Cheval, Jean Jourdan cest p(rese)nté pour luy et luy a esté enchargé faire venir le fils dud(it) Ph(ilipp)es pour servir

Jean Roussel a p(rese)nté Jean Roussel, son nepveu, armé en brigandines

Jean des Germain (ou de St Germain), pbre, sieur de Fontenay, sa terre en arrest

Les tenans de La Touche soubz.

Le seigneur de Chievreville, il a compareu a la vicomté de Coustances.

Guilles Le Bret et Renault Le Moyne sieur du Bois Archievreville id(em)

Anthoine Averel id(em) et un page.(AVENEL)

Guill(aume) Le Botry ( ???), il a charge de gens de pied.(LE BOTEY)

Les enfans de Pierre Le Bret soubz.

Mes Guill(aume) et Jean ditz Payen, seigneurs …

Fin de la page 42

… du Plantais, ont compareu par Pierre Payen

Le sieur de Digue, il est au service de Monsieur de Bourbon

M(essi)re Jean Aubert, chevallier seigneur du Mesnil Ozanc (i)d(em)

Jean et Guilles dicts Lebohey id(em)

Jean et Pierre dicts Billeheust id(em), ils ont compareu par Allain Gorvan qui a esté receu . Guill(aume) Designy (i)d(em).(d'ISIGNY)

Jean de Romilly, une brigandine.

Le baron de St Paix a compareu par deux archers nommez Guill(aume) de Motgendre et Guilles Greslandes. (d'AURAY)

Vincent Davy sieur de Vesny id(em).(VEZINS...)

Les tenans de La Cochardiere et de La Bissonniere, ont compareu par Sanson Cohart et Guill(aume) Juhel, chacun en brigandines.(COCHARD)

Les tenans du fief de La Riviere soubz

Le Sr de Marescol et Courtelles, son fils, en arrest (i)d(em).

Fin de la page 43

Les tenans du fief de Husse (ou de Huste), Guill(aume) Grougnard a compareu pour luy id(em).(de HUSSON)

Le sieur de Hault Manoir et Bas Manoir, a compareu par Jean du Vaubarel id(em).(de VAUBOREL)

Les tenans du fief du Bas Villechien, soubz.

Ambrois de Bauberet, Jean de Boude, id(em), et servira led(it) de Boude.(de Boudé, PITARD)

Jean de Juvigny, seigneur de La Petis (1) id(em), .et luy fut commandé avoir un page. (tilde sur la Petis)

Guilles de Bouborel id(em).(de VAUBOREL)

Guill(aume) du Hamel (x3), fils de Guill(aume) du Hamel, sieur de Boisferant et de La Basse id(em).

Les tenants La Cocherie ont compareu par Marin Averel, lequel a charge de gens de pied.(AVENEL)

Guill(aume) Douesse, seigneur de Moullin, il est demeurant au bailliage de Rouen.

Guill(aume) Mahé, une brigandine, a compareu par Jacques Mahé et enjoinct avoir un page.

Jullien Mallenfaict, id(em), a compareu …..(MALENFANT

Fin de la page 44

… par Michel du Rochel.

M(essi)re Ollivier Lebrier, chevallier, il est au service du roy.

Mathurin du Gardain brig(….) (brigandine ).

Jean de Juvigny, seigneur des Coursives, Jean Aubran, ils ont compareu par Guieffroy de Juvigny, fils dud(it) Jean, qui a fait le serment

Pierre Tibault id(em).

M(essi)re Robert de Rupierie, pbre id(em) compareu par Thomas Amy
et pour ce quil n’est suffisant, led(it) pbre a esté mis en …
Jean de Verdun, seigneur de Barenton, a compareu par Pierre de Verdun id(em).

Jean Malet, Jean Villeust id(em), et servira led(it) Villeheust.(de BILLEHEUST)

Jean de Verdun, seigneur de Barenton, il est demeurant a …

Les tenants du fief du Grand Bosentier, soubz. (Boussentier au Teilleul)

Les tenants du Petit Bosentier, ont compareu…

Fin de la page 45

… par Guilles de Verdun, qui est de la garnison du Mont Sainct Michel,

Pierre Gallon id(em) et luy fut commandé avoir un page,

Jean de la Broese, seigneur de la Lue id(em), acompareu par Jacques de la Broese,
Pierre de la Broese id(em)(de La BROISE)

Les tenants du fief de Juvigny, ils sont de la vicomté de Vire, et partant excusez par Christophle de St Germain

Girard Lebreton a compareu par son fils id(em)

Pierre Le Moyne id(em) et un page

Jean de la Houssaye id(em) et compareu led(it)

Jean Regnault de la Houssaye

Richard du Mesnil Adellée id(em) a compareu par Richard du Mesnil Adellée

Le sieur de la Peneliere deffault

Le seigneur de Brece et de Montchavrel, il est de Vire (Brécey et Montchauvet)

Fin de la page 46

Jean Allart id(em) a compareu par Thomas du Val et luy a esté commandé faire encor un archer

Le seigneur de Crepon en Brece (i)d(em)

Le seigneur de Maigne compareu par Pierre Maigne id(em)(sans doute MAIGNAN)

Robert de la Vigne et Vincent de la Lande ont compareu par Perrin de la Lande

Les heritiers de Francois Dupont bellengier soubz (du PÖNT-BELLANGER)

M(essi)re Regnault Fouquet a p(rese)nt une brigandine

Jean Le Breton il a compareu un homme pour luy en brigandine nommé Jean du Fossey et luy fut commandé faire encor un archer

Guill(aume) Lebreton |
Guill(aume) de Boesynon (de BOISYVON) |
Jean de la Chambre | et servira led(it) Botry
Anthoine Le Botry |
Jean Feullet id(em) |

Bertran Le Mounier Guilles Chastel (Le MONNIER)

Fin de la page 47

…. id(em) et servira led(it) Chastel

Bertran Duparc, il est de la vicomté d’Avranches

Jean Chambre id(em) (de La CHAMBRE)

Pierre de Fremal, Jean de la Roque, Charles de Lespinace id(em)(de L'Espinay)

Bertran Le Cordier, une brigandine, a compareu par son fills

Le tenant du fief Grestain, il est du bailliage de Caen au service de Mons(ieu)r d’Allencon

Jean du Rossel id(em) a compareu par Jean Halle(du ROSEL)

Jean Le Devin id(em) a compareu par Louis Losfergent

Geoffroy Patry (i)d(em)

Jacques Duguey

Regnault Dubu id(em)

Les tenans du fief des Broches (i)d(em)
Guill(aume) Sesson id(em) et a esté receu a mettre pour luy un homme suffisant (de CESSON?)

Jean de Luesiere id(em) pauper, il luy a …

Fin de la page 48

… a esté donné congé

Guillaume de la Touche id(em)

Jean Descouvent pauper a pied

Jean Le Maignen id(em)

Chrïstophle de la Broise id(em)

Jean de Sainct Germain id(em)

Jean et Richard du Mesnil Ladellée id(em)

Tous les dessus nommées compareus ont faict le serment au roy et leur a esté dechargé avoir baniere gantelets (faultre et jaulines)
Chacun en droict soy et se monter bons et suffisans chevaux le mieux quils pourront selon leur faculté et puissance,

signez Moricet et plus bas Debenne leurs paraphes et plus bas ecrit

Colla(ti)onné a loriginal par moy con(seill)er et secretaire du roy, maison et couronne de France et de ses finances, signé (Savict) son paraphe

Fin de la page 49

(1) Nicolas de COSTENTIN, décédé avant 1518, Ecuyer,sieur du Val.
Marié le 2 février 1452 avec Jeanne Le MAÎTRE, Dame de Maupertuis

(2) Jean KADOT, né en 1468, décédé en 1505 (à l'âge de 37 ans), Ecuyer, seigneur ou sieur de Gerville (tout près de Vesly), de Saint Michel et de Sébeville.
Marié vers 1493 avec Isabeau de HOUTEVILLE.
Leur fils Michel fut baron de Brucourt.

(3) Louis IV de ROHAN-GUÉMENÉ, décédé en 1527, Baron de Lanvaux (1508-1525), seigneur de Guéméné, et suivant l'acte de 1512 : seigneur et baron de Remillly.
Marié en 1511 avec Marie de ROHAN-GUÉMENÉ, décédée en 1549

(4) Jean de QUELENEC, décédé après 23 avril 1550, Seigneur de Thiouville et du Mesnil-Garnier, vicomte du Faou, baron du Pont.
Mariée avec Françoise, décédée en 1536, Héritière de Villiers,de Thieville et du Mesnil Garnier.

(5) Gilles de La LUZERNE, décédé après 1512, Chevalier,seigneur de la Luzerne, fit hommage de ses terres de la Luzerne, de Soulles et de Ver.
Marié avec Bernardine de PERCY

(6) Amaury, décédé après 1512. Sans postérité

(7) Guillaume de Cambernon. Ed. Lemonchois ("le Marquisat de la Salle") indique que 45 aveux (pour le fief de Montpinchon) lui ont été rendu de 1440 à 1498. Peut-être s'agit-il d'un autre Guillaume ? son fils ? (L.ROUSSELLE)

(8) Pas trouvé Michel Osouf

(9) Pas trouvé ce Seigneur daigneaux

(10) Est-ce Jean de BAUDRE, décédé avant 1539, épouse Françoise de la LUZERNE

(11) Pas trouvé ce seigneur de Sainct Gilles

(12) Pas trouvé Jean Morice seigneur de la Moutellerie

(13) Pas trouvé Monsieur le bailly et commissaire de la p(rese)nte monstre

(14) Jean de Cambernon - Ed. Lemonchois ("le Marquisat de la Salle") : dernier du nom, seigneur de l'honneur de Montpinchon et de Cambernon mort vers 1536. Il est cité dans 9 actes de 1481 à 1526. Il laissa 3 filles (...) (L.ROUSSELLE)

(15) Pas trouvé Guillaume Le Cocq Seigneur de Lingreville

(16) Pas trouvé Jean de Montaigu Seigneur du lieu

(17) Pas trouvé Audrieu du Hommée seigneur du Mesnildrey
Le 01.01.1973 Le Mesnil-Drey (50309) fusionne avec Folligny (50188)

(18) Ursin II d’ANNEVILLE, seigneur de la Baleine,Yvoir et Quétreville,etc…
Ursin comparut en 1491 à la Hougue à la montre des Nobles.
Son fils,d’ANNEVILLE Jean, seigneur de Quettreville, Beaumont, Yvoir, la Baleine, etc. , lieutenant général du bailliage de Cotentin + 1560
x HUBELIN Jeanne.
Jean comparut pour son père à la montre de la Noblesse, faite à la Hougue en 1512, étoit lieutenant général du bailliage de Cotentin, en 1522 et 1544, et étoit mort en 1560.

(19) Pas trouvé Helie de Sainct Germain

(20) Mre de "Mre Jean de Grimouville" signifie messire (dénomination classique d'un chevalier), plutôt que maître.
Jean de GRIMOUVILLE, seigneur de la Lande d'Airou x1 Marie du HOMME, x2 Nicole de SAINT-CLAIR

(21) A situer plus tard Jean de Carbonnel Seigneur de Cavigny

(22) Pierre DAVY, décédé avant 25 février 1539, Ecuyer, sieur de Saint Malo de la Lande, de Vierville (plutôt Virville) et du Homméel.
Marié le 17 août 1491 avec Marguerite du VAL

(23) Pas trouvé Guillaume Le Marchand, sieur d'Outresoulles

(24) Pas trouvé Bernard de Sainct Guille

(25) Pas trouvé Francois Le Marchand

(26) Pas trouvé Enguerrand de Camprond Seigneur de la Mare

(27) Robert de Tollevast. Effectivement, un document de Damien Rauline cite un Jean Tollevast (sieur du Mesnil-Raoult) et Jeanne Tollevast (sans doute fille de Robert), en 1525. Je ne sais pas quelle est la relation de parenté entre Jean et Robert. J'ai un autre document de la Cour des Aides qui prouve que Jean de Tollevast était seigneur du Mesnil-Raoult, en 1504 et en 151x (date sur la reliure difficile à lire). Est-ce le même Jean dans les 2 cas ou bien un Robert s'intercalle-t-il entre les 2 Jean. Mystère. (L.ROUSSELLE)

(28) Pas trouvé Louis de Gascoing seigneur de Brey

(29) Notes de Catherine LAINE :
Jacques DE LA HAYE est le fils ainé de Michel DE LA HAYE HUE sgr de la Haye-Hue et du Guislain X Alienor DE TREAL. Il figure dans le Cartulaire des DE LA HAYE p 150 cf ci-dessous. Je ne lui connais pas de descendance. Je pense qu'il pourrait être le Jacques DE LA HAYE écuier qui est témoin de nombreux actes de ce Cartulaire en compagnie de Pierre PYNEL. Il a un frère Louis DE LA HAYE X Jeanne DE LA HAYE DE LA PIPARDIERE le 20/12/1528 d'où descendance. Louis de la Haye-Hue revendica la seigneurie de Pirou. Il perdit son procès contre Jacques du Bois qui fut maintenu dans la possession de la seigneurie de Pirou en 1559.

Et je me demande si le cartulaire n'a pas été constitué pour préparer ce procès.

p 150- 75 (7e juillet 1498 , michel de La haye permet permet a guill(aume) le breton d enterrer son pereau cœur de l eglise de guisloin)

Coppie A tous ceulx qui ces lectres verront
nicollas le maistre escuier garde du sceel des
obliga(ti)ons de la viconte de coustan(ces) salut
Scavoir faisons q(ue) p(ar) devant michel maumel
et giefre le page tabell(ions) pour le roy n(ot)re S(ir)e
en siege de tessy fult p(rese)nt guill(aum)e le breton escuier
lequel loua et ratifia le co(n)tenu en une cedulle
esc(ri)pte en papier laquelle il disoit estre signee
de sa main de la quelle la tene(u)r ensS(ui)t
Le septiesme jour de juillet mil IIII ct IIII xx et
XbIII (7/7/1498) noble ho(m)me j(e)han le breton escuier fult
mi(n)s et ensepulture en ceur de leglise du
guilloin1(1) p(ar) le congie et licence de noble ho(mm)e
michiel de lahaie escuier S(eigneu)r dud(it) lieu de la
haie et dud(it) lieu du guilloin co(m)me vroy
patron dud(it) lieu et fult ce fait a la supplica(ti)on
de guill(aum)e le breton escuier filz ainsne dud(it)
j(e)han lebreton lequel se submist ? en passer
lectre devant tabellion sil plest aud(it) S(eigneu)r
de lahaie fait es p(rese)nces de nobles p(er)sonnes
gilles de camb(er)non escuier S(eigneu)r de mo(n)tpinchon
jacques delahaie escuier filz ainsne dud(it) S(eigneu)r

p 151
(congye au breton pr p(ar)tie eniterrrer au guilloing)

de la haie j(e)han de camb(er)non escuier S(eigneu)r
de camb(er)non nicollas le tau(n)nier? escuier
S(eigneu)r du mesnilnormant et plusS(ieur)s
aultres p(er)sonnes ainxy signe guill(aum)e
le breton pour tesmoing desquelles
choses ces l(ect)res sont sceelles du sceel
desS(us)dit a la rellat(i)on desd(its) tabellions
Ce fult fait p(rese)ns jullien le gascoing
escuier et misS(ir)e j(e)han hervieu p(re)bre
lan mil cinq cens et deux le XXI me jour de juillet (21/07/1502) ainxy signes m mau
mel et g le page do(n)ne par coppie
soulz les sceaulx de la vic(onte) de c(ou)stan(ces)
a la rell(ati)on de gieffre lepaige et nicollas
quesnel tabell(ions) pour le roy n(ot)re S(ir)e
en siege de tessie le XXIIII jour
d aoust lan mil cinq centz et quatre (24/08/1504)

(signatures de Gieffre Le page et de Nicolas Quesnel)

Cartularium Familia de Vernon et de
la Haye en Normandie
FR nouv acq 10682
Philipps MS 4395

(30) Pas trouvé Jean du Saussay

(31) Pas trouvé Clément Le conte

(32) Pas trouvé M(essir)e Rolland De Costentin

(33) Pas trouvé François Le Chien

(34) Pas trouvé Jean Muldrac Sieur de Contraires (serait-ce Contrières ?)

(35) Pas trouvé Jean et Guillaume dicts Louvel

(36) Pas trouvé Jean Pirou

(37) Pas trouvé Jean et Raoult

(38) Pas trouvé Robert le Moigne

(39) Pas trouvé Guillaume de drosey

(40) Pas trouvé Guill(aume) de la Motte

(41) Pas trouvé Richard et Guill(aume) dicts Brigault

(42) Pas trouvé Jean Lenglois vicomte de Sainct Sauveur Lendelin

(43) Pas trouvé Eustache de Mondreville

(44) Pas trouvé Pierre Grandin

(45) Pas trouvé Gion Challon

(46) Pas trouvé Guill(aume) Champion

(47) Pas trouvé Jean Gautier

(48) Pas trouvé Raoul Le Conte, Seigneur de Sainct Denis

(49) Pas trouvé Jean de Saincte Marie Seigneur d’Esquilly

(50) Pas trouvé Ollivier Martin

(51) Pas trouvé Jean de Garsalles

(52) Pas trouvé François de la Haye

(53) Pas trouvé Jean Hue

(54) Nicolas ESCOULANT, fils de Yves, écuyer, seigneur de Muneville sur Mer et de Jeanne de HAMBYE, dame de Maufras

(55) Gires, alias Gilles ESCOULANT, fils de Yves, écuyer, seigneur de Muneville sur Mer et de Jeanne de HAMBYE, dame de Maufras

(56) Pierre ESCOULANT, fils de Yves, écuyer, seigneur de Muneville sur Mer et de Jeanne de HAMBYE, dame de Maufras

(57) Pas trouvé Guillaume Adam

(58) Pas trouvé Guillaume de Verdun

(59) Pas trouvé Jacques Le Caspellain

(60) Pas trouvé Jullien Le Cesne, lieutenant de l'admiral

(61) Pas trouvé Nicolas de Gourfalleur

(62) Pas trouvé Jean dicts Goueslard

(63) Pas trouvé Jean dicts Goueslard

(64) Il s'agit peut-être de Jean de Gourfaleur (x Barbe de Cambernon), encore seigneur de Bonfossé (à Saint-Martin-de-Bonfossé), en 1546 (si c'est le même) (L.ROUSSELLE)

(65) Pas trouvé Emaury de Rontier seigneur de Ver

(66) Pas trouvé Mathurin de Rontier

(67) Pas trouvé Guillaume Le Rontier Seigneur de Tourville (sur Sienne) capitaine de Regneville (sur Mer)

(68) Pas trouvé Jean Henry et Guillaume dicts Felice

(69) Pas trouvé Ferault de la Mote

(70) Pas trouvé Damien BASIRE

(71) Pas trouvé Charles GAUTIER

(72) Pas trouvé Jean et Guillaume dicts Viel

(73) Pas trouvé Jean du Mesnil

(74) Pas trouvé Guill(aume) du Doit/du Duit (il existe une Famille du DOYT)

(75) Pas trouvé Jean le Febvre (ou Febure) de la Chapelle

(76) Pas trouvé Richard Pierres

(77) Pas trouvé Nicolas Jounin (ou Jouvin ou Jonnin)

(78) Pas trouvé Jean et Guillaume dicts Le Mignon

(79) Pas trouvé Enguerran de Gevey (ou Geney)

(80) Pas trouvé Girard Couldray

(81) Pas trouvé Enguerrand de Camprond Seigneur de Nicord (Nicorps)

(82) Pas trouvé Nicolle LASQUETIER

(83) Pas trouvé Bernard Le Conte

(84) Pas trouvé Guilles de Camprond, seigneur de La Ruquetiere

(85) Pas trouvé Jean Le Roy

(86) François Demary seigneur de Longueville (ce doit-être celui qui suit ) François de MARY, décédé avant 11 janvier 1530.
Marié avec Anne DAVY, née en 1487, décédée après 1507, Dame de Mary (en Aubigny).

(87) Pas trouvé Raoullet Dauxais

(88) Pas trouvé Jean de la Besliere Seigneur du lieu

(89) Pas trouvé Pierre Michel

(90) Pas trouvé Guillaume Adam

(91) Pas trouvé Jacques de Millieres (de Villiers)

(92) Pas trouvé Jean de Thieuville (de Thieville) sieur de Montchaton

(93) Pas trouvé Gautier de Leziaux

(94) Pas trouvé Perin Rouxelin

(95) Pas trouvé Andrieu Meslin Seigneur de Carterel (ce doit-être de Carteret…)

(96) Pas trouvé Louis Meslier

(97) Pas trouvé Francois de la Motte

(98) Pas trouvé Jean Lengueronne

(99) Pas trouvé Emon Le Tavernier

(100) Pas trouvé Enguerran des Isles

(101) Guillaume de Guerrots - Ed. Lemonchois ("le Marquisat de la Salle") : Guillaume de Guerrots, écuyer, seigneur de Cerisy en sa partie, il fut tuteur des enfants mineurs de Guillaume Richier morts avant 1508 et dont il avait encore la tutelle en 1520. (...) (L.ROUSSELLE)

(102) Pas trouvé Guillaume Levesque sieur de Nerée

(103) Pas trouvé Morice Noel

(104) Pas trouvé Pierre de Chantelou

(105) Pas trouvé Pierre Ferrand

(106) Pas trouvé M(aistr)e Pierre Le Provost

(107) Pas trouvé Jacques, Guerran, Ferrant et Guillaume dicts Estienne

(108) Pas trouvé Richard Guill(aum)e et Jean dicts Levesque

(109) Pas trouvé Jullien de la Haye

(110) Pas trouvé Jean Champion

(111) Pas trouvé Charles du Breuil

(112) Pas trouvé Charles Leblouc (ou Leblanc ?)

(113) Pas trouvé Jean et Roger dicts Duhamel

(114) Pas trouvé Jean Le Maistre

(115) Pas trouvé Remonnet Bourdery

(116) Pas trouvé Louis Le Sellier

(117) Pas trouvé Guill(aume) de Mathan

(118) Pas trouvé Robert de Fontenay

(119) Pas trouvé Joachim de Vennes

(120) Pas trouvé Leonard le Roux

(121) Pas trouvé Pierre Pottier

(122) Pas trouvé Jean Le Breton

(123) Pas trouvé Jean du Prey

(124) Pas trouvé Jean de Champrepuet (ou Champrepus)

(125) Pas trouvé Gyon Boudier

(126) Pas trouvé Florentin et Jean dicts Passemer

(127) Pas trouvé Me Philippes Gosselin

(128) Pas trouvé Richard Richier

(129) Pas trouvé Me Jean Le Margotel

(130) Pas trouvé Jean Guet

(131) Pas trouvé Robert Blondel

(132) Pas trouvé Les heritiers Michel Adam soubz

(133) Pas trouvé Jean Tassey

(134) Pas trouvé Nicolas Le Gascoing

(135) Pas trouvé Jean Leguelinel

(136) Pas trouvé Jean Richier de Cerisy

(137) Pas trouvé Jean Ade S et a comparu par Collin Ade

(138) Pas trouvé Guillaume P/B/Cirou

(139) Pas trouvé Jean d’Isigny sieur du Tot

(140) Pas trouvé Le Seigneur de Chieure(...)te (Cheneve)

(141) Pas trouvé Francois Gueroult une S

(142) Pas trouvé Les hoirs Guill(aume) Le Roy soubz

(143) Pas trouvé Robert de Sausey

(144) Pas trouvé Le seigneur de Malicorne

(145) Pas trouvé Pierre des Touches

(146) Pas trouvé Guill(aume) Destouches

(147) Pas trouvé Jean Moudet (ou Mondet) sieur de Regneville

(148) Pas trouvé Guill(aume) de Fabiens

(149) Pas trouvé Jean de Bricqueville

(150) Pas trouvé Michel et Richard dits Pierres

(151) Pas trouvé Guill(aume) de Chasteau Briant seigneur de Belleval

(152) Pas trouvé Levesque de Coustances (….ou l’évêque…) oui, il s'agit bien de l'évêque, baron de St-Lô !!! (L.ROUSSELLE)

(153) Pas trouvé Jean Renouf

(154) Pas trouvé Ambroes de Burauville

(155) Pas trouvé Jean Fustard

(156) Jean de CANTEPIE, Ecuyer,seigneur de Fincel.
Marié en 1501 avec Colette COQUET, Noble demoiselle

(157) Pas trouvé Les enfans Ollivier Pegouche

(158) Pas trouvé Guill(aume) Frigault

(159) Pas trouvé Jean et Jacques dicts Martin

(160) Raoul de GLATIGNY, décédé avant 17 juillet 1523, Sieur de Glatigny,dont Guillemine,
mariée avec Guillaume ANQUETIL, Ecuyer.

(161) Pas trouvé Thomas P(in)el Il est de Granville

(162) Pas trouvé Guillaume de La Motte de Gastigny

(163) Pas trouvé Michel Riguier et son fils id(em)

(164) Pas trouvé Pierre Vauquelin

(165) Pas trouvé Jean Pain

(166) Pas trouvé Jean Destouches et ses freres

(167) Pas trouvé Guill(aume) de Rogues

(168) Pas trouvé Jean Corbellin

(169) Pas trouvé Jean Cheval

(170) Pas trouvé Jean le Cauchois

(171) Pas trouvé Jean Lezeaux (ou Lejeaux)

(172) Pas trouvé Ollivier de Camp(e)pus Pas recherche à partir d’ici

(173) Le sieur de la Haye Painel

(174) Guy de Formentieres, seigneur de sainct Denis et

(175) Jean du Mesnil pres, sieur de la Porte

(176) Rogier Vautier

(177) Louis Acher

(178) Guill(aume) Desmoustiers demeurant a Sainct Sanson de Bonfossey id(em) (YC) Il s'agit effectivement de Guillaume des Moutiers, sieur de la Vicomterie à Saint-Samson-de-Bonfossé, décédé en 1526. (L.ROUSSELLE)

(179) Pierre Bastard de la Conterie qui a fait le serment

(180) Guill(aume) Herouard Il est herault darmes

(181) Robert de Bouhon

(182) Nicolas le Coustour tenant du fief de Bachier

(183) Les enfans de Mre Guilles de Camban chevallier sieur de Saxey

(184) Guilles Dupont bellengier sieur du lieu de la Chaize

(185) Pas trouvé Jullien Duhomme sieur de St Quentin

(186) Le sieur baron de Marcey

(187) Jean de Crux sieur du Pieu

(188) Jean Deslagues (ou Deslaques) sieur de Bousigny

(189) Bertran de la Fariere et ses freres (de la Ferrière, maintenant la Ferrière aux Etangs)

(190) Rolland Pigache sieur de Boussel

(191) Louis et Jacques dicts Renault (ou Herault)

(192) Jean Morain une brigandine

(193) Jean de Rommilly sieur de la Paulmeraye

(194) Louis Le Provost sieur de La Corbiere

(195) Guill(aume) de Duguivy

(196) Bertran du Parc seigneur de Bernieres

(197) Michel Lambert

(198) Jean et Vincent dicts Le Botry

(199) Richard de Boisyvon

(200) Jean Piton led(it) Pithon

(201) Richard de Groucy

(202) Nicolas Le Gascoing

(203) Guill(aume) Pauquelin

(204) Jean de la Broese

(205) Thomas Blandin

(206) Pierre de Sainct Pair

(207) Thomas Gardain

(208) Guilles Guiton seigneur de la Rouxellerie

(209) Louis Herault Sr du Bouillon

(210) Nicolle Regnault

(211) Martin Boufarel

(212) Allain du Homme seigneur de Montescouble

(213) Guilles Ervault

(214) Jean de la Binolée

(215) Ollivier du Mesnilgot

(216) Olllivier de la Villette

(217) Guill(aume) de la Fresnaye

(218) Vincent Dargouges

(219) Nicolas Martin

(220) François de Beauvais

(221) Jean Pellevillain sieur du Mesnilbré François de POILVILAIN, né - Normandie (50), Seigneur de la Hérissière, du Mesnil-Adelée et de Mizouar.
Marié en 1515, Normandie (50), avec Louise du HOMME, dont son fils en (222)

(222) François Pellevillain seigneur de la Herichiere Jean, né - Normandie (50), décédé le 4 novembre 1576, Seigneur de la Hérissière et du Mesnil-Adelée.
Marié le 1er mai 1534, Normandie (50), avec Marguerite de COSTENTIN de TOURVILLE.

(223) (224) (225) (226) (227) (228) (229) (230) (231) (232) (233) (234) (235) (236) (237) (238) (239) (240) (241) (242) (243)

(x1) Marin d'Ethere : Il s'agit de Marin de Thère, seigneur de Thère, baron de Tournebu, seigneur du Dézert, + 1512/1520,
x Cm. 18 janvier 1496 avec Anne DU MESNILDOT (L.ROUSSELLE)

(x2) "en charge avoir bannieres gantelets saultre (faultre (?))" : il s'agit de faucre ou faultre, feultre (cf. Pierre Naudin, Cycle Gui de Clairbois III, p. 252 en Pocket !) . Ce crampon était d'ordinaire, comme la poignée de la lance, rembourré, "feutré" pour éviter tout glissement. Ce mot, fort ancien, désignait, dès le XIe siècle, les courroies qui suppléaient, au temps des hauberts de mailles, aux crochets fixes en fer rigide vissés plus tard sur les armures de plates. (L.ROUSSELLE)

(x3) Il semblerait s'agir de Guillaume du Hamel, vivant à Villechien en 1583, époux de Françoise de Chalus, fille d’Olivier de Chalus, écuyer, seigneur de Baudray et de L’Espinay, décédé en 1580, et de Françoise Haguerel. Fils puîné de Guillaume II du Hamel, seigneur du Boisferrand en Moulines, cité écuyer dans plusieurs chartes de l’an 1500, rendit aveu du Boisferrand le 22 juin 1516, vicomte de Mortain, et de sa seconde épouse Guillemine Couppel, dame de La Gasnerie.(F.du FOU)

Je remercie toutes les personnes qui ont participé à la traduction de ce document (Christiane COUILLARD, Michel MAUMON (pour l’essentiel de cette transcription), Laurent ROUSSELLE).

j' ai mis entre parenthèses, chaque fois que je le pouvais, le vrai patronyme de chaque individu. (Christiane)